Neues aus der Nightside

Simon R. Greens Geschichten aus der Nightside haben als Hörbücher ein neues Zuhause. Die Firma cc live aus München, bei der unter anderem auch das Hörbuch zu Wolfgang Hohlbeins Das Netz erschienen ist, wird im März 2015 die ersten beiden Folgen auf den Markt bringen. Wie mir Sprecher Claus Vester erzählte, wird es danach im Monatsrhythmus (!) weitergehen, so dass John Taylors abstruse Abenteuer bis Januar 2016 komplett zu hören sein werden.

Oben seht ihr schon mal das von Oliver Graute neu gestaltete Cover zum ersten Hörbuch. Also ich freue mich drauf …

A Hard Day’s Knight

Nein, das ist kein Vertipper, sondern der Originaltitel von Simon R. Greens 11. Nightside-Roman. Bei uns wird er „Aller Tage Abend“ heißen.

Ich habe ihn gerade zuende lektoriert und kann ohne zu spoilern sagen: Nach einer etwas gemächlicheren Phase geht Green hier wieder in die Vollen. Excalibur, Puck, Oberon & Titania, König Artus … muss ich mehr sagen? Gut. Ich sage: Windeln. Freut euch drauf!

Für eine Handvoll Pfund

Geschichten aus der Nightside 10 ist erschienen – und unser alter Freund Infernal Teddy hat den Band für die Aktion Abenteuer! besprochen. Lest selbst:

Da sind wir wieder, willkommen zurück in der Nightside. Wir waren jetzt schon eine Weile nicht mehr da, aber der eine oder andere wird sicher erinnern können das wir bisher neun mal in dieser seltsamen Zwillingsschwester waren, dieser Stadt wo es immer drei Uhr morgens ist und sich selbst Engeln und Dämonen nicht unbewaffnet hin trauen. Der Stadt, in der John Taylor lebt, Privatdetektiv und Lilithssohn. Jetzt hat uns Feder & Schwert endlich den zehnten Band beschert, schauen wir also, wohin uns dieses Mal die Achterbahn führt.

Von der Optik her braucht man nicht viel zu sagen, das Buch sieht halt aus wie der Rest der Reihe, und mit 267 Seiten ragt er auch vom Umfang her nicht sonderlich heraus. Ich glaube, sie haben das Papier geändert, es riecht ein wenig anders, aber ansonsten… Also auf zum Inhalt.

Dieses Mal beginnt die Geschichte geradezu gemächlich – John Taylor wird von einem Elfen dazu angeheuert, ihn ans andere Ende der Nightside zu bringen, damit er mit dem Friedensvertrag zwischen den Höfen entkommen kann. Geht natürlich schief, Walker erwartet sie bereits, und es kommt heraus das der Elf nur ein Lockvogel war. Allerdings macht der Elf eine düstere Andeutung – Excalibur wäre auf dem Weg zur Nightside, es wäre aber nicht das, was sich alle darunter vorstellen. Der nächste Auftrag allerdings ist es, um das sich die eigentliche Geschichte dreht: Larry Oblivion, der untote Detektiv heuert John an, um ihn bei der Suche nach seinem Bruder zu helfen, welcher im Lilithkrieg verschwand. Diese Suche führt die beiden wieder mal in die Tiefen der Nightside, aber egal wo sie hingehen, Walker ist ihnen auf den Fersen. Walker, der Vertreter der Autoritäten welche über die Nightside herrschen, Walker, den jeder für unaufhaltsam hielt – Walker stirbt, wie wir schon im letzten Band erfuhren, und hat sich John als Nachfolger ausgewählt. Zu dumm das er ein ‘Nein’ nicht annehmen wird. Und nach einem Besuch beim Sammler, einem Besuch der für diesen tödlich endet, kommt es zum lange erwarteten Showdown zwischen John Taylor und Walker, einem Showdown den nur einer überleben kann…

Fazit:
Insgesamt fühlt sich der Band „langsamer“ an als die bisherigen Teile der Reihe, so las würde dem Autor die Luft bzw. die Ideen ausgehen. Das Buch ist deswegen nicht schlechter, aber das Überdrehte und Temporeiche an den Geschichten ist hier weniger vorhanden. Inhaltlich schließt der Band einen weiteren Handlungsstrang ab – die Sache mit Walker – um einen neuen zu eröffnen. Es bleibt abzuwarten wie es weitergehen wird, schließlich sind wir der englischen Ausgabe jetzt nur noch zwei Bänder hinterher. Mir hat die Geschichte jedenfalls gefallen, aber ich frage mich wie lange der Autor die Reihe interessant halten kann.

Für eine Handvoll Pfund

Mehrfach haben wir ihn verschoben, zweimal hat er den Übersetzer gewechselt, doch nun ist er am Horizont (sprich: den zarten Liebkosungen meiner Lektorenfeder ausgesetzt): Der zehnte Band unserer Geschichten aus der Nightside. Eigentlich lief alles ganz toll für unser aller Lieblings-Privatdetektiv John Taylor – es war also nur eine Frage der Zeit, bis alles den Bach runtergeht.
Walker, der mächtige, aber nicht vertrauenswürdige Agent, der für die Autoritäten die Nightside regierte und mit dem Taylor so oft aneinandergeriet, stirbt. Er will John Taylor als Nachfolger – eine Aufgabe, die mehr Altlasten und Feinde mit sich bringt, als man sich vorstellen kann. Ein hervorragendes Übersetzungsdebüt von Jana Gengnagel, die hier Taylors Schnodderslang aufs Passendste trifft. Erhältlich ab Ende Juni.

Was wir so planen …

Gestern flatterte uns der gedruckte Herbstkatalog vom Drucker ins Haus. Wer einen haben möchte, kann ihn sich unter anderem direkt bei uns ab dem 28.04. auf dem Mannheimer Maimarkt abholen (s. Post von gestern …) oder hier herunterladen.

Vor allem freue ich mich, dass es in absehbarer Zeit, nämlich im Juni, endlich mit der Nightside weitergeht … Band 10, Für eine Handvoll Pfund, verspricht großen Lesespaß für alle Freunde des coolen John Taylor.